Roden Ot en Sien 23-07-2018

Holland on bicycle—Roden Ot en Sien.
23-07-2018

Roden, this village I living now almost 16years long, it likes the second hometown for me (and there is somewhere in the world has the third and fourth hometown are waiting for me)…. 《Ot en Sien》is s very famous book in Holland, it wrote by Hindericus Scheepstra(a teacher and a children books writer), this is real story and it happens in year of round 1900 in Roden.

自行车上的荷兰—Roden(樓燈)之青梅竹马
23-07-2018

Roden村，这个我居住了差不多16年的地方，可以说是我第二个家乡(还会有第三第四个，，)。我给她一个美丽的译名：樓燈(网译“罗登”)。提到樓燈，首先会想到Ot en Sien — 欧特和欣(原词音为第四声)，这是两个生长在樓燈的男孩和女孩, 他们的老师Hindericus Scheepstra(也是一位儿童书作家1859-1913)写了一本以他们的友谊为主题的书，书名就是《Ot en Sien》。是荷兰最著名的儿童书籍，在荷兰到处可见以Ot en Sien为主题的纪念品。
图一，二是村旧中心的Ot en Sien雕像， 图三是作者雕像，图四是他们就读过的小学，现为博物馆。图六图七是那个年代的木制书匣。图八是荷兰的算盘。图九用过的举手。